ブラジルのTVグロボさんとお弁当!

このエントリをLivedoor Clipに追加このエントリをYahoo!ブックマークに追加このエントリーをはてなブックマークに追加

ブラジルのTVグロボさんとお弁当!
ブラジルのTVグロボさんの取材でお弁当作らせていただきました!

左からレポーターのロベルトさん、プロデューサーさん、カメラマンさんです。ポルトガル語と日本語と英語が交錯します。私は日本語を少々たしなむ程度なので、申し訳ない感じです。

もっといろんな国の方にお弁当の楽しさを知っていただくためにも、英語だけでも習得したい・・・。マニラのデモで強く心に念じたのに、その後初めてのシュノーケリングで興奮して、すっかり忘れてしまっていました。おはずかしい。

こ、こんどこそ!英語を少しでも話せるようになるんだー>自分。・・・どうやったら話せるようになるのか わからないけど・・・。がんばれ>自分。

リクエストいただいたのはこれ↓

ふたりの特別な日のお弁当でした。むー、最近このお弁当のリクエストが多いです。アニメがあるからかしら。

ふたりの特別な日
ブラジルではほとんどの学校に売店または給食があるのでお弁当は必要ないそうです。

なるほどー。でも楽しいから、ブラジルのみな様にも是非お弁当楽しんでほしいです。

ランチでもいいので、ちょこっと遊び心加えてみてくださいね♪

放映日お聞きするの忘れちゃった。わかったらまたお知らせします。

・・・つって、見られないのかもしれないけどm(_)m



よろしければクリック
↓↓お願いします↓↓
にほんブログ村 料理ブログ お弁当へ
 にほんブログ村


関連する記事










10 Comments

  1. ブログ間違えたかと思った…(笑)

    嘘のような話ですが、ブラジル人の友だちがいるので知らせておきます。(*^^)v

  2. chibibu より:

    キャデラックさんこんにちは!
    まぁ、ブラジルにもお友達が!!さすが国際女優!
    是非 ビデオとってねってお伝えください。私もみてみたいんですー。
    グロボはブラジル最大のTV局と聞いています。
    レポーターさんけっこう激しい放し方されてましたけど、よくわからなかったし。どんなことになるのかなぁ。ドキドキ。

  3. mari yamada より:

    あなたのコメント
    Ima Brazil de obentono interview mimashita!!!kawaiiii!!!tabetaiiii!!!!
    kotiradewa obentouwa nikkeijindake ga tabemasune..sorede ryokouka, picnic, ka undoukai dakedewanaikashira…
    watashiwa 6 sai no musumeni ishukan ippenguraiwa oyatsuni oniguiri to tamagoyakiwo tsukutteaguemasu, de sorega otomodachitachiga (burajirujintati) daisukide ookutsukuranakereba kanojoni nokorimasen.
    atode yukuri kono sitewo mite motto kenkouyoi, oishii, kawaii bentou wo tsukurasete itadakimasu, arigato!!!

  4. 堀川 パオラ より:

     ブラジルに住んでいます!あなたのとってもかわいい弁当がtvグロボに今日放送でみんなきれいね!とかすごくかわいいとかブラジル人たちがほめました!
    すごい作品ですね!おめでとう =)アドレスはこれです:
    http://g1.globo.com/jornal-hoje/noticia/2010/07/mestre-da-cozinha-japonesa-faz-marmitas-infantis-para-incentivar-alimentacao-saudavel.html

  5. Deborah より:

    Sugoi! I am Brazilian, and saw the story on their Bento! They are really beautiful! I’ll try to see it! Really great!

  6. ちびぶー より:

    mari yamada さん はじめまして!Mari Miyazawaです。テレビみてこのブログを探してくださってありがとうございます!
    お嬢さんのブラジルのお友達にもおにぎりや卵焼きが人気とお聞きしてとてもうれしいです!
    番組のレポーターさんにブラジルではお弁当は無いと聞いていたので少し心配していました。これからもご一緒にお弁当楽しみましょう!
    かわいいお弁当ができたら写真にとって是非投稿してください。お待ちしています!!

  7. ちびぶー より:

    堀川 パオラ さん はじめましてMari Miyazawaです。
    テレビの番組のURLを教えてくださってありがとうございます!どんな番組になっているのからないので、心配でした。言葉はわかりませんがイメージはわかりました。お弁当やアニメを見てくれてありがとう!
    これからも楽しくてかわいいお弁当を作ります。また見てくださいね。
    ブラジルでもお弁当が流行するといいですね。楽しみにしています。
    堀川 パオラ さんがお弁当作られたら写真を是非見せてくださいね。お待ちしています。どうもありがとう!

  8. Mari Miyazawa より:

    Deborah さん はじめまして。Mari Miyazawa です。
    お弁当のアニメを見てくれてありがとうございます。
    ほかにもアニメをたくさん作りました。いっぱい見てくださいね。
    ブラジルの人にもアニメを良いといっていただき、とても元気がでました。これからもアニメやお弁当をがんばって作ります。よろしくお願いします。

  9. Fran より:

    I’m brazilian.
    Watched TV Globo’s program with you, Miyazawa San and love it!
    I love bentô and japanese foods. I’ll make bentô in my home everytime, everyday! *smiles*
    Congratulations!

    Kisses
    So sorry, but I don’t speack japanese/ english very well…

  10. Mari Miyazawa より:

    Hi Fran!
    I am Mari Miyazawa. Thank you to find my site. I can speak English a little bit. So I cannot tell you my mind. I want to tell you a lot of thanks. Let’s enjoy bento with me! And be happy!

コメントを書く

(管理人にのみ公開されます)









Translate »