<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
	>
<channel>
	<title>バレンタインのランチプレート へのコメント</title>
	<atom:link href="http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html</link>
	<description>手早い・かわいい・体にいい・e-お弁当めざして毎日のお絵かきお弁当を公開!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Sep 2010 00:42:31 +0900</lastBuildDate>
	
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>chibibu より</title>
		<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/comment-page-1#comment-539</link>
		<dc:creator>chibibu</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Feb 2010 09:36:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.e-obento.com/?p=1783#comment-539</guid>
		<description>Cammieさん
リンクできました
http://www.e-obento.com/friendlinks
をご覧ください。
これからもよろしくお願いします。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Cammieさん<br />
リンクできました<br />
http://www.e-obento.com/friendlinks<br />
をご覧ください。<br />
これからもよろしくお願いします。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>chibibu より</title>
		<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/comment-page-1#comment-538</link>
		<dc:creator>chibibu</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Feb 2010 02:57:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.e-obento.com/?p=1783#comment-538</guid>
		<description>Cammieさんこんにちは！
あなたのブログでリンクしてくれてありがとうございます。
こちらでも今日中にリンクの設定をします。
少し待ってください。
リンクする場所は画面の上のほうの「おともだち」をクリックすると表示します。
リンク設定したら、ここにまた書き込みます。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Cammieさんこんにちは！<br />
あなたのブログでリンクしてくれてありがとうございます。<br />
こちらでも今日中にリンクの設定をします。<br />
少し待ってください。<br />
リンクする場所は画面の上のほうの「おともだち」をクリックすると表示します。<br />
リンク設定したら、ここにまた書き込みます。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Cammie より</title>
		<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/comment-page-1#comment-534</link>
		<dc:creator>Cammie</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2010 08:25:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.e-obento.com/?p=1783#comment-534</guid>
		<description>Thanks for your answer. Of course, you can make a link ! If I translate in japanese in google : あなたの答えをありがとう。もちろん、あなたのリンクを作ることができます！Bye</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Thanks for your answer. Of course, you can make a link ! If I translate in japanese in google : あなたの答えをありがとう。もちろん、あなたのリンクを作ることができます！Bye</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>chibibu より</title>
		<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/comment-page-1#comment-529</link>
		<dc:creator>chibibu</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 05:22:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.e-obento.com/?p=1783#comment-529</guid>
		<description>メリサさんこんにちは！
私は昨年末にフランスを旅して、フランスのおいしい料理が恋しいです。特別な料理じゃなくてもパンもチーズもトマトもおいしかったです！帰国してしばらくフランスのサンドイッチを再現しようとあれこれ食品をさがしましたが、日本のものではどうしても違うものになってしまいます。フランスのごはんが食べたいですー！！

フランスのお菓子やケーキやお料理はとてもきれいで素敵ですよね。ううー、またフランスにいってみたいです。今度は一箇所にとどまって、ゆっくりじっくり、歩きまわりたいです！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
メリサさんこんにちは！<br />
私は昨年末にフランスを旅して、フランスのおいしい料理が恋しいです。特別な料理じゃなくてもパンもチーズもトマトもおいしかったです！帰国してしばらくフランスのサンドイッチを再現しようとあれこれ食品をさがしましたが、日本のものではどうしても違うものになってしまいます。フランスのごはんが食べたいですー！！<br />
<br />
フランスのお菓子やケーキやお料理はとてもきれいで素敵ですよね。ううー、またフランスにいってみたいです。今度は一箇所にとどまって、ゆっくりじっくり、歩きまわりたいです！</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>chibibu より</title>
		<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/comment-page-1#comment-528</link>
		<dc:creator>chibibu</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 05:16:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.e-obento.com/?p=1783#comment-528</guid>
		<description>Cammieさん　はじめまして！
私のお弁当をみて下さってありがとうございます。
googleの翻訳がもっと良くなってくれるといいのですが・・・。
私がフランス語が話せればいいのですが、ごめんなさい。
この書き込みもgoogleの翻訳で読んでください。できるだけ翻訳し易いように短い文章にします。
Cammieさんのブログ拝見しました。とってもかわいいお弁当がいっぱいあって素敵です。タコウィンナーも作られてるんですね。
お弁当を作るための用品もたくさんお持ちですね。すごいです。
指のデザインのお弁当にびっくりしました。
ブログに書き込めなくて残念です。
こちらからリンクしてもいいですか？
これからもよろしくお願いします。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Cammieさん　はじめまして！<br />
私のお弁当をみて下さってありがとうございます。<br />
googleの翻訳がもっと良くなってくれるといいのですが・・・。<br />
私がフランス語が話せればいいのですが、ごめんなさい。<br />
この書き込みもgoogleの翻訳で読んでください。できるだけ翻訳し易いように短い文章にします。<br />
Cammieさんのブログ拝見しました。とってもかわいいお弁当がいっぱいあって素敵です。タコウィンナーも作られてるんですね。<br />
お弁当を作るための用品もたくさんお持ちですね。すごいです。<br />
指のデザインのお弁当にびっくりしました。<br />
ブログに書き込めなくて残念です。<br />
こちらからリンクしてもいいですか？<br />
これからもよろしくお願いします。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>メリサ より</title>
		<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/comment-page-1#comment-525</link>
		<dc:creator>メリサ</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 20:32:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.e-obento.com/?p=1783#comment-525</guid>
		<description>すごいです！本当においしいそう！
私は日本のおいしい食べ物を食べたいです。日本に戻りたいです。
フランスにはおいしい食べ物もありますけど。。。T^T</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
すごいです！本当においしいそう！<br />
私は日本のおいしい食べ物を食べたいです。日本に戻りたいです。<br />
フランスにはおいしい食べ物もありますけど。。。T^T</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Cammie より</title>
		<link>http://www.e-obento.com/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88/%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-20100210.html/comment-page-1#comment-524</link>
		<dc:creator>Cammie</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 18:34:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.e-obento.com/?p=1783#comment-524</guid>
		<description>Hello ! I&#039;m french and I frequently read your blog. I don&#039;t understand all cause google&#039;s traduction is not very good. But I love your bentos and this lovely valentine&#039;s plate !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Hello ! I&#8217;m french and I frequently read your blog. I don&#8217;t understand all cause google&#8217;s traduction is not very good. But I love your bentos and this lovely valentine&#8217;s plate !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
