chibibu より

chibibu — Sat, 28 Nov 2009 06:59:34 +0000

メリサさんこんにちは。
はじめまして、ちびぶーです。
つたないお弁当を見てくださってありがとうございます。

メリサさんはフランスにお住まいなんですね。もしかしてご近所を電車で通過させていただくかもしれません！
なんだか、うれしいです♪

お弁当はフランスにないんですね？
教えていただいたので、スッキリしました。どおりで　どこにもお弁当グッズが売っていないわけですね。納得です。
いい情報をありがとうございます。

ハムの店はギャラリーラファイエットの地下でした。間違えちゃいました。ごめんなさい。教えていただいてよかったです。ありがとうございます。

でもコンビニがないのも、びっくりです。私は小さめのスーパーやドラックストアをコンビニと思い込んでしまっていました。
さっき記事を修正しました。
それにしても、ハムもチーズもパンも、それからお食事全般がほんとうに、おいしくて感動です。すばらしい国にお住まいでうらやましいです！

これからも、がんばってお弁当つくりますのでよろしくお願いします。

メリサより

メリサ — Fri, 27 Nov 2009 22:33:48 +0000

こんにちは！
私はフランス人ですから、ちょっと説明したいです。
フランスにはお弁当が全然ありません！日本だけには見つけると思ういます。
でも、サンドイッチがいっぱいあります。パン屋とスーパーで売っています。
ところで、ハムの写真について、コンビにじゃありません。スーパーです。残念ですが、フランスにコンビにがありません。T_T
それは以上です。＾＾

このブログが大好きですが、コメントには何を書くのがいいか、かわかりませんでしたから、これは最初のコメントです。
そして、私は日本語があまりわからいませんから、日本語でコメントを書くのはちょっと難しいです。
でも、その記事を読んだ後で何か書きたかったです。フランスについてですから。
これからも面白い記事を書いたり続けてください。

ニースでお弁当探し へのコメント

chibibu より

メリサ より

ニースでお弁当探しへのコメント

メリサより