アニメ

マドリードの文化施設「La Casa Encendida」からは、私のショートアニメーションの公開についてもご提案いただき、スペイン語字幕付きで公開していただくことになりました。6月9日までの限定公開です。

詳細は以下のサイトでご覧ください(スペイン語ですが)。

La comida cobra vida con Mari Miyazawa

英語字幕は、制作時につけていたのですが、スペイン語字幕は初めてです。
スペイン語圏の方に ...

作り方ビデオ

マドリードの文化施設「La Casa Encendida」からお話をいただいて、お絵描きお弁当のレシピ動画をスペイン語字幕付きで公開していただくことになりました。

これまでもアメリカの会社のご協力で英語字幕付きのものの公開をしてきたのですが、スペイン語は初めてです。
スペイン語圏の方にも楽しんでいただけるといいのですが。

そして、昨年のイギリスに続き、スペインとでもワークショップができるととてもうれしいです。

詳細は、以下のペ ...